{"id":3768,"date":"2025-10-13T11:15:15","date_gmt":"2025-10-13T11:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=3768"},"modified":"2025-11-24T15:06:27","modified_gmt":"2025-11-24T15:06:27","slug":"charly-il-corpo-in-liberta","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/portfolio-items\/charly-il-corpo-in-liberta\/","title":{"rendered":"CHARLY &#8211; Il Corpo in Libert\u00e0"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-animated\" style=\"--awb-font-size:15px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><p><em><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Il mio corpo non \u00e8 n\u00e9 maschile n\u00e9 femminile \u2014<br \/>\n\u00e8 una forma libera, uno spazio di bellezza oltre il genere.&#8221;<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Intervista condotta da <strong>Fabio<\/strong>, per il progetto <strong>TRANScenDANCE<\/strong> (Francia, 2025)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>Introduzione<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nell&#8217;ambito del progetto europeo TRANScenDANCE, che mette in luce le esperienze e i percorsi di artist\u0259 trans e non-binari\u0259 nelle arti performative, incontriamo Charly, un\u0259 artist\u0259 e modell\u0259 di nudo non-binari\u0259.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Attraverso il loro corpo e la loro pratica artistica, Charly interroga la bellezza, la libert\u00e0, lo sguardo e la decostruzione delle norme di genere nell&#8217;arte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La loro testimonianza ci porta nel profondo di una riflessione sensibile sulla rappresentazione del corpo, sulla tolleranza e sul potere trasformativo dell&#8217;arte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><strong>Essere un\u0259 Artist\u0259 Non-Binari\u0259: Attivismo Attraverso l&#8217;Arte<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Essere un\u0259 artist\u0259 non-binari\u0259, per me, significa rendere visibile la nostra esistenza e fare attivismo attraverso l&#8217;arte, anche in modi sottili.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Charly spiega che il loro attivismo non \u00e8 frontale, ma \u00e8 insito nell&#8217;atto artistico stesso. Attraverso il loro lavoro, mirano a rendere visibili i corpi non-binari, per dare loro un posto sia nell&#8217;immaginario artistico che nello spazio pubblico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La loro arte diventa una forma di attivismo, un modo di esistere pienamente, al di l\u00e0 delle categorie e degli sguardi normativi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><strong>Il Corpo come Spazio di Libert\u00e0<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Nel mio lavoro artistico, uso deliberatamente il mio corpo come un oggetto. Poso nud\u0259 e amo giocare con le sue forme, le sue curve&#8230;&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Charly \u00e8 un\u0259 modell\u0259 di nudo, una pratica che descrive come meditativa, quasi uno stato di trance. Lungi dalla sessualizzazione, il loro corpo diventa un oggetto d&#8217;arte, una collezione di forme e linee libere dal genere, dalla bellezza e dalla bruttezza, dalla femminilit\u00e0 e dalla mascolinit\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Ci\u00f2 che amo dello sguardo artistico sul corpo \u00e8 che non \u00e8 pi\u00f9 un oggetto di desiderio sessuale, ma un oggetto d&#8217;arte. In quel momento, bellezza e bruttezza non esistono pi\u00f9, femminilit\u00e0 e mascolinit\u00e0 non esistono pi\u00f9. Ci\u00f2 che rimane \u00e8 la pura bellezza della forma.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In questa pratica, il loro corpo diventa uno spazio di trascendenza:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Quando poso, sento di andare oltre le norme. \u00c8 una libert\u00e0 totale. Mi sento veramente vist\u0259 per come sono: un corpo senza denominazione.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Charly condivide il suo lavoro su Instagram: @charly_wayan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><strong>Discriminazione e Percezione<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;No, non mi sono mai sentit\u0259 veramente discriminat\u0259 \u2014 forse perch\u00e9 la mia non-binariet\u00e0 non \u00e8 qualcosa che le persone &#8216;vedono&#8217; immediatamente.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Charly spiega che il loro aspetto di solito non provoca rifiuto. Sono spesso percepit\u0259 come una persona &#8220;femminista&#8221; piuttosto che queer \u2014 un&#8217;interpretazione errata che non li disturba, dato che \u00e8 anche vero.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Le persone queer, per\u00f2, mi riconoscono subito.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><strong>Sicurezza e Vulnerabilit\u00e0<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Charly si sente generalmente al sicuro nel proprio lavoro artistico, anche quando posa all&#8217;estero:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Anche nei paesi con tradizioni musulmane, non ho mai avuto problemi a fare da modell\u0259 di nudo.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tuttavia, alcune situazioni possono ancora essere scomode:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Mi sento insicur\u0259 quando qualcuno viene a toccare il mio corpo mentre poso, o mi interrompe per chiedere una posa che soddisfi il suo desiderio. Ho lavorato sulle mie pose in anticipo \u2014 so cosa voglio offrire.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Questi momenti ricordano che anche in contesti artistici, il consenso rimane fondamentale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><strong>Visibilit\u00e0 \u2014 o No<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;In questo campo, non nascondo di essere non-binari\u0259, ma non lo evidenzio nemmeno.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La loro identit\u00e0 \u00e8 menzionata nella loro biografia e sui social media, ma Charly non sente il bisogno di parlarne in ogni contesto:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Se viene fuori naturalmente, ne parlo senza problemi. Ma se no, non sento il bisogno di tirarlo fuori io.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per loro, la visibilit\u00e0 \u00e8 una scelta contestuale, non un obbligo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><strong>Transizione e Creazione: Processi Intrecciati<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Per me, non \u00e8 cambiato nulla \u2014 il mio lavoro artistico \u00e8 sempre stato parte della mia evoluzione e auto-accettazione. Tutto \u00e8 connesso.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Charly non separa il proprio percorso artistico dal proprio percorso personale. La creazione stessa diventa lo spazio della transizione \u2014 uno spazio per costruire, osservare, riconoscere se stess\u0259.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><strong>Il Potere Trasformativo dell&#8217;Arte<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;S\u00ec, credo fermamente che la formazione nelle arti performative possa migliorare la vita delle persone trans e non-binarie.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per Charly, l&#8217;arte \u00e8 sia uno strumento educativo che un catalizzatore sociale:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Mostrando la diversit\u00e0 dei corpi e dei movimenti, rendendo le persone trans e \u2018enby\u2019 pi\u00f9 visibili, aiutiamo la societ\u00e0 ad accettarle negli spazi pubblici. L&#8217;arte ha un forte potere educativo \u2014 \u00e8 un marcatore del tempo e della cultura. \u00c8 essenziale che la nostra comunit\u00e0 vi prenda parte, per lasciare una traccia per le generazioni future.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><strong>Per un Mondo Artistico pi\u00f9 Sicuro ed Equo<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Dobbiamo formare i professionisti artistici alla diversit\u00e0 e alla tolleranza, aumentare i finanziamenti per gli artisti trans e non-binari e applicare sanzioni reali contro la discriminazione.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Charly chiede anche la creazione di una rete artistica queer forte e connessa, che possa condividere risorse, sostenere artist\u0259 emarginat\u0259 e trasformare il panorama delle arti performative in modo duraturo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><strong>Infanzia e Consapevolezza di S\u00e9<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Mi \u00e8 stato assegnato il sesso femminile alla nascita, ma nei negozi la gente mi chiamava &#8216;maschietto&#8217;. Avevo un taglio a scodella e indossavo i vestiti dei miei fratelli maggiori \u2014 per ragioni economiche. Non mi piaceva. Non mi piaceva che mi dicessero chi ero.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da bambin\u0259, Charly osservava i rituali di genere intorno a s\u00e9:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Guardavo mia madre compiere i suoi rituali femminili \u2014 trucco, ceretta, vestiti sexy \u2014 e mi disgustava. D&#8217;altra parte, ammiravo mio padre, il suo rituale di rasatura, la crema, la cravatta&#8230; Lo trovavo bello e delicato.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un ricordo spicca vivido:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Un giorno, volevo essere come lui. Mi sono rasat\u0259 la faccia e mi sono tagliat\u0259. Piangendo, gli ho detto: &#8216;Volevo fare come te&#8217;. Non mi ha sgridat\u0259 \u2014 si \u00e8 solo preso cura di me.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h4><strong>Messaggio a Coloro che Iniziano il Loro Percorso<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Non siete sol\u0259 in questo processo. Potete essere orgoglios\u0259 di iniziare questo percorso. Abbiate fiducia in voi stess\u0259 \u2014 siete legittim\u0259 in ci\u00f2 che pensate e sentite.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Charly conclude con un messaggio pieno di speranza e convinzione:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&gt; &#8220;Avete il diritto di dubitare, di cambiare idea, di evolvere. Avete il diritto di essere chi volete essere, e come volete essere. Siete bellissim\u0259 cos\u00ec come siete \u2014 siete la cosa pi\u00f9 normale su questo pianeta. Direi persino: siete il futuro dell&#8217;umanit\u00e0. Lo credo veramente.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;<\/span><\/p>\n<h5><strong>Nota Editoriale<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Questa intervista \u00e8 stata condotta e scritta da Fabio per il progetto TRANScenDANCE, co-finanziato dal Programma Erasmus+ dell&#8217;Unione Europea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Attraverso il viaggio di Charly, un\u0259 modell\u0259 di nudo e artist\u0259 non-binari\u0259, questo incontro mette in discussione la bellezza, la visibilit\u00e0 e la libert\u00e0 corporea al di l\u00e0 di ogni categoria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Charly ci invita a vedere diversamente \u2014 a percepire il corpo come una forma pura, libera dal genere e dalla sessualizzazione, dove l&#8217;arte diventa uno spazio di verit\u00e0 e pace interiore.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una riflessione luminosa sulla tolleranza, la rappresentazione e il potere trasformativo dello sguardo artistico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fabio, per il progetto TRANScenDANCE<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a9 TRANScenDANCE Project \u2013 Erasmus+ 2025<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3408,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-3768","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3768"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3770,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3768\/revisions\/3770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=3768"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=3768"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=3768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}