{"id":3751,"date":"2025-10-13T11:30:43","date_gmt":"2025-10-13T11:30:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/?post_type=avada_portfolio&p=3751"},"modified":"2025-11-20T11:16:34","modified_gmt":"2025-11-20T11:16:34","slug":"ash-crecer-y-ser","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/portfolio-items\/ash-crecer-y-ser\/","title":{"rendered":"ASH – Crecer y Ser"},"content":{"rendered":"

\u201cLa comprensi\u00f3n comienza con la escucha \u2014
\ny el valor puede tomar las formas m\u00e1s suaves.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n

Entrevista realizada por Raluca<\/strong>, para el proyecto TRANScenDANCE<\/strong> (Ruman\u00eda, 2025)<\/span><\/p>\n

—<\/span><\/p>\n

Introducci\u00f3n<\/b><\/h4>\n

En el marco del proyecto TRANScenDANCE, seguimos amplificando las voces de las personas transg\u00e9nero y no binarias, ofreci\u00e9ndoles un espacio para compartir sus experiencias vitales y reflexiones sobre identidad, pertenencia y expresi\u00f3n. Estas historias ayudan a construir una comprensi\u00f3n m\u00e1s inclusiva de la diversidad de g\u00e9nero y de las realidades que enfrentan las personas queer en toda Europa.<\/span>
\n<\/span>En esta entrevista, realizada por Raluca, conocemos a Ash, una persona trans y no binaria de 19 a\u00f1os originaria de Ruman\u00eda. A trav\u00e9s de su perspectiva tranquila y reflexiva, Ash habla sobre lo que significa crecer y vivir de manera aut\u00e9ntica en una sociedad donde la visibilidad a\u00fan va acompa\u00f1ada de vulnerabilidad. Comparte reflexiones sobre la discriminaci\u00f3n, la seguridad, la autoexpresi\u00f3n y la importancia del respeto, la empat\u00eda y la conciencia. Su testimonio es tanto honesto como esperanzador \u2014 un recordatorio de que la comprensi\u00f3n comienza con escuchar, y de que el valor puede manifestarse de muchas formas delicadas.<\/span><\/p>\n

Introducci\u00f3n e Identidad<\/b><\/h4>\n

[0:00:00] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>Mi nombre es Asher. Tambi\u00e9n puedo usar Ash. Tengo 19 a\u00f1os. Estoy muy contento de estar aqu\u00ed. Uso los pronombres \u00e9l, elle, pero \u00e9l me est\u00e1 bien tambi\u00e9n. No me importa ninguno de ellos. Gracias por invitarme.<\/span><\/p>\n

[0:00:15] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>Gracias por tu disponibilidad. Y comenzar\u00e9 con la primera pregunta. \u00bfTe gustar\u00eda compartir c\u00f3mo es la vida de una persona transg\u00e9nero en tu pa\u00eds, en Ruman\u00eda?<\/span><\/p>\n

La vida como persona trans en Ruman\u00eda<\/b><\/h4>\n

[0:00:28] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>Siento que es un poco complicado dentro de la comunidad queer aqu\u00ed. Como que sientes que perteneces y se genera una especie de comodidad, especialmente porque muchos de mis amigos son queer. Pero fuera de eso, en especial cuando intentas salir de esa burbuja \u2014 dado que, en general, en Europa del Este es un poco m\u00e1s duro \u2014 es menos abierto que otras partes de Europa o, por as\u00ed decirlo, del mundo occidental. Especialmente ahora, en los \u00faltimos a\u00f1os, siento que est\u00e1 expandi\u00e9ndose un poco. Al menos los intentos en general de visibilidad queer se vuelven cada vez m\u00e1s evidentes. Y eso me ha dado algo de esperanza y de confianza en todos los pasos posibles para crear conciencia. Creo que ayudar\u00eda mucho tambi\u00e9n a la juventud, porque s\u00e9 que al crecer me sent\u00eda un poco indefenso en ese sentido.<\/span><\/p>\n

Percepci\u00f3n p\u00fablica y representaci\u00f3n medi\u00e1tica<\/b><\/h4>\n

[0:01:50] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>\u00bfY cu\u00e1l es la opini\u00f3n p\u00fablica sobre las personas trans en Ruman\u00eda? \u00bfC\u00f3mo la percibes?<\/span><\/p>\n

[0:01:56] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>Siento que es como un tema tab\u00fa, o a veces como si fu\u00e9ramos tratados como criaturas m\u00edticas, o en un sentido deshumanizante, como \u201ceso no existe\u201d, o creen que es un rasgo de personalidad caricaturizado. Porque por lo que he visto, especialmente en los medios rumanos, se ha convertido en una especie de caricatura, especialmente respecto a las mujeres trans, o motivo de un humor cruel.<\/span>
\n<\/span>As\u00ed que en ese sentido se siente un poco vulnerable exponerse p\u00fablicamente como persona trans o queer en general.<\/span><\/p>\n

Discriminaci\u00f3n y barreras sist\u00e9micas<\/b><\/h4>\n

[0:02:46] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>\u00bfY c\u00f3mo entiendes la palabra \u201cdiscriminaci\u00f3n\u201d? \u00bfAlguna vez te has sentido discriminado en la vida social, en la educaci\u00f3n, en la atenci\u00f3n sanitaria, servicios p\u00fablicos, al solicitar estudios, buscar trabajo, o\u2026?<\/span><\/p>\n

[0:03:09] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>Siento que no solo se trata de exclusi\u00f3n como tal, sino tambi\u00e9n de la falta de espacios para educar sobre el tema o para dar luz a qui\u00e9n eres. Creo que muchas personas, simplemente porque no lo entienden o porque tienen una concepci\u00f3n preconcebida de lo que para ellos significa ser trans o queer, lo rechazan inmediatamente, o en ciertos casos te miran como si hablaras otro idioma.<\/span>
\n<\/span>He experimentado discriminaci\u00f3n como persona queer. Yo personalmente a\u00fan no he solicitado trabajos, as\u00ed que sobre eso no tengo experiencia propia, pero s\u00ed he visto a otras personas tener dificultades, especialmente por documentos legales o simplemente por ser tratadas seg\u00fan los pronombres que desean.<\/span>
\n<\/span>En mi caso, en la escuela comenc\u00e9 mi transici\u00f3n, dir\u00eda, durante la adolescencia, alrededor de los 14. Cuando empec\u00e9 a cuestionarme si mi identidad de g\u00e9nero era diferente de la que me asignaron al nacer, incluso dentro de mis grupos de amigos experiment\u00e9 reacciones diversas. Algunos fueron muy solidarios, y otros, como supe m\u00e1s tarde, aunque en mi cara dec\u00edan \u201cs\u00ed, claro\u201d, hablaban mal a mis espaldas diciendo cosas como \u201ceso no existe\u201d, \u201ces algo inventado\u201d, \u201cquiere atenci\u00f3n\u201d.<\/span>
\n<\/span>\u00bfPor qu\u00e9 iba a exponerme y hacer mi vida m\u00e1s dif\u00edcil adrede por atenci\u00f3n?<\/span>
\n<\/span>Adem\u00e1s, desde lo que s\u00e9, cambiar la documentaci\u00f3n legal es extremadamente dif\u00edcil: debes ir a juicio como si estuvieras acusado de un crimen grave. Es rid\u00edculo y muy duro cuando solo quieres vivir tu vida como cualquier otra persona.<\/span><\/p>\n

Lo que me ayud\u00f3 fueron mis amigos de confianza. Pude salir del armario con ellos diciendo: \u201cOye, me gusta que me llamen Ash. Prefiero pronombres masculinos. As\u00ed me siento yo\u201d. Aprender a plantar el pie, no agresivamente, sino desde el conocimiento de qui\u00e9n eres, es algo dif\u00edcil. Pero tener ese apoyo me dio valor, incluso para decirlo a mis profesores universitarios en mi primer a\u00f1o. Fue muy estresante presentarme como Ash ante una figura de autoridad.<\/span>
\n<\/span>Pero lo hice.<\/span>
\n<\/span>Y eso me dio valor.<\/span>
\n<\/span>Muchos de mis amigos ni siquiera se atreven a dar ese paso \u2014 hablan con sus c\u00edrculos \u00edntimos, pero no se sienten libres de hacerlo ante un empleador o un profesor. Y no deber\u00eda ser tan dif\u00edcil. Es como cuando alguien cambia el apellido: simplemente lo aceptas. O cuando en ingl\u00e9s no sabes el g\u00e9nero de alguien, usas \u201cthey\u201d sin problema.<\/span>
\n<\/span>No es dif\u00edcil.<\/span>
\n<\/span>Solo es falta de voluntad por entender.<\/span><\/p>\n

Seguridad, violencia y experiencia cotidiana<\/b><\/h4>\n

[0:08:11] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>\u00bfY qu\u00e9 tan seguro te sientes en tu vida diaria? \u00bfTienes necesidades espec\u00edficas que desear\u00edas compartir?<\/span><\/p>\n

[0:08:21] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>Para m\u00ed, como cualquier persona asignada mujer al nacer, siento que tengo que estar atento constantemente, especialmente de noche. Por suerte, no he tenido muchas situaciones agresivas, pero conozco gente a la que s\u00ed: insultos, intentos de agresi\u00f3n, amenazas. A m\u00ed me han gritado insultos, me han enviado mensajes dici\u00e9ndome que me suicide, he recibido spam de odio en redes.<\/span>
\n<\/span>Especialmente ahora, en Ruman\u00eda, siento que las personas asignadas mujer al nacer o con apariencia femenina est\u00e1n especialmente vulnerables por el aumento de la violencia.<\/span>
\n<\/span>Estoy pensando incluso en comprar gas pimienta solo para estar m\u00e1s tranquilo.<\/span>
\n<\/span>A veces me siento seguro por mi apariencia: soy bastante masculino de forma natural y a menudo las personas asumen que soy un hombre cis. Esa fue una experiencia completamente distinta al principio: poder caminar de noche y sentirme m\u00e1s libre fue algo impactante.<\/span>
\n<\/span>Pero como ahora mi expresi\u00f3n es m\u00e1s andr\u00f3gina y uso maquillaje, mucha gente vuelve a verme como mujer, y me he acostumbrado.<\/span>
\n<\/span>Nunca olvidar\u00e9 la primera vez que pude caminar al anochecer sin miedo.<\/span>
\n<\/span>Fue una sensaci\u00f3n incre\u00edble.<\/span><\/p>\n

[0:11:34] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>\u00bfHas experimentado violencia f\u00edsica o verbal, agresiones o cualquier otra forma de acoso?<\/span><\/p>\n

[0:11:43] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>S\u00ed. Me han gritado, escupido, me han lanzado piedras. Y conozco a otras personas que han sido acosadas en la calle o en l\u00ednea por lo mismo.<\/span>
\n<\/span>Te sacude hasta el fondo, incluso si con el tiempo te \u201cacostumbras\u201d entre comillas. Porque sigues siendo humano: sigue afectando.<\/span>
\n<\/span>Incluso las microagresiones cansan: gente que invalida tu identidad, que te dice cosas como \u201csi yo fuera bisexual, te dar\u00eda una oportunidad\u201d, como si eso significara algo.<\/span><\/p>\n

Visibilidad y autoexpresi\u00f3n<\/b><\/h4>\n

[0:12:55] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>\u00bfY qu\u00e9 tan abierto eres en tu vida profesional y social respecto a ser una persona trans? \u00bfCrees que es importante que quienes trabajan o conviven contigo lo sepan?<\/span><\/p>\n

[0:13:12] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>Para m\u00ed es una parte fundamental, especialmente como artista. Expreso mucho de mi identidad a trav\u00e9s de c\u00f3mo me visto, c\u00f3mo pinto, c\u00f3mo hablo. Trabajo con mucha gente que explora identidades, significados profundos, simbolismos.<\/span>
\n<\/span>Es imposible separar qui\u00e9n soy de mi arte.<\/span>
\n<\/span>He llegado a un punto en el que no puedo vivir en las sombras para no incomodar a otros.<\/span>
\n<\/span>Salir del armario ante mis profesores universitarios fue un paso enorme. Pero ha creado un ambiente muy seguro y acogedor para m\u00ed.<\/span>
\n<\/span>Ser llamado por mi nombre preferido me hizo sentir visto. Ha cambiado mi vida.<\/span>
\n<\/span>Incluso que los padres de mis amigos me conozcan simplemente como Ash\u2026 eso tiene un impacto inmenso.<\/span><\/p>\n

Antes y despu\u00e9s de la transici\u00f3n<\/b><\/h4>\n

[0:15:20] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>Y considerando que la sociedad interpreta la afirmaci\u00f3n de g\u00e9nero como un \u201cantes\u201d y un \u201cdespu\u00e9s\u201d, \u00bfpercibiste un cambio en el comportamiento de los dem\u00e1s cuando comenzaste a socializar con un g\u00e9nero distinto?<\/span><\/p>\n

[0:15:39] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>S\u00ed, en muchas formas.<\/span>
\n<\/span>Cada transici\u00f3n es distinta. Algunas personas transicionan tarde, otras no quieren hacerlo m\u00e9dicamente, cada quien decide su camino.<\/span>
\n<\/span>Cuando cambi\u00e9 mi expresi\u00f3n, vi cambios en c\u00f3mo me trataba la gente: a veces mejor, a veces peor.<\/span>
\n<\/span>El cambio en m\u00ed tambi\u00e9n hizo que otros me percibieran diferente.<\/span>
\n<\/span>A veces las reacciones negativas vienen del miedo: familiares que sienten que \u201cte pierden\u201d. Pero no es as\u00ed. No est\u00e1s muriendo.<\/span>
\n<\/span>Eres la misma persona, solo evolucionas, como cualquier otro ser humano.<\/span><\/p>\n

\u00bfLa vida se volvi\u00f3 m\u00e1s f\u00e1cil o m\u00e1s dif\u00edcil?<\/b><\/h4>\n

[0:18:04] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>Entonces, \u00bftu vida se volvi\u00f3 m\u00e1s f\u00e1cil o m\u00e1s dif\u00edcil despu\u00e9s de expresarte con otro g\u00e9nero?<\/span><\/p>\n

[0:18:14] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>Ha tenido desaf\u00edos, claro. Ser visiblemente queer puede ser duro. Y hay que explicar mucho \u2014 te vuelves una enciclopedia de g\u00e9nero. Es agotador.<\/span>
\n<\/span>Pero para m\u00ed, en general, la vida ha mejorado much\u00edsimo.<\/span>
\n<\/span>Soy m\u00e1s yo.<\/span><\/p>\n

Presiones m\u00e9dicas o psicol\u00f3gicas<\/b><\/h4>\n

[0:19:22] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>En tu pa\u00eds, \u00bfalguna vez te han obligado a someterte a tratamiento m\u00e9dico o psicol\u00f3gico para mantener el g\u00e9nero asignado al nacer?<\/span><\/p>\n

[0:19:35] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>No he sido obligado a terapias religiosas ni nada as\u00ed, aunque conozco gente que s\u00ed.<\/span>
\n<\/span>Pero s\u00ed sent\u00ed presi\u00f3n para presentarme como algo que no soy, cumplir con expectativas ajenas. Y eso fue duro, especialmente de ni\u00f1o, cuando estaba tan vulnerable.<\/span>
\n<\/span>Al principio recib\u00ed bastante resistencia, pero con el tiempo aprend\u00ed a poner l\u00edmites y reconocer cu\u00e1ndo deb\u00eda dejar atr\u00e1s a ciertas personas.<\/span><\/p>\n

Cambios necesarios en Ruman\u00eda<\/b><\/h4>\n

[0:21:05] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>\u00bfQu\u00e9 cambios son necesarios en Ruman\u00eda para crear entornos seguros y accesibles para las personas trans?<\/span><\/p>\n

[0:21:14] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>Primero, conciencia. La representaci\u00f3n medi\u00e1tica es caricaturesca y genera estereotipos da\u00f1inos.<\/span>
\n<\/span>Tambi\u00e9n se necesita m\u00e1s respeto b\u00e1sico, incluso permitir que la gente escriba su nombre preferido en escuelas o trabajos.<\/span>
\n<\/span>No es solo para personas trans: hay chicos cis que no quieren usar su nombre completo y los profesores se niegan por autoridad.<\/span>
\n<\/span>El respeto cambia vidas.<\/span>
\n<\/span>Necesitamos espacios donde simplemente podamos existir, porque en muchos lugares parece imposible salir del escondite.<\/span><\/p>\n

Conciencia temprana y mensaje para quienes empiezan su transici\u00f3n<\/b><\/h4>\n

[0:23:17] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>Si volvieras a tu infancia, \u00bfcu\u00e1ndo y c\u00f3mo descubriste tu identidad trans? \u00bfY qu\u00e9 mensaje dar\u00edas a quienes est\u00e1n a punto de comenzar ese camino?<\/span><\/p>\n

[0:23:39] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>Creo que ten\u00eda seis o siete a\u00f1os. Jugaba con amigos del vecindario y habl\u00e1bamos de la serie <\/span>Teen Titans<\/span><\/i>. Y mis amigas dec\u00edan cosas como \u201csi yo fuera un chico, saldr\u00eda con Raven\u201d.<\/span>
\n<\/span>Yo estaba escuchando y reaccion\u00e9, pero de pronto me qued\u00e9 pensando: no en salir con Raven, sino en <\/span>si yo fuera un chico<\/span><\/i>.<\/span>
\n<\/span>Y esa idea me llen\u00f3 de alegr\u00eda.<\/span>
\n<\/span>Ya entonces disfrutaba tanto cosas consideradas femeninas como cosas consideradas masculinas.<\/span>
\n<\/span>Me encantaban los videojuegos, jugar con chicos, explorar mundos nuevos.<\/span>
\n<\/span>Sent\u00eda que descubr\u00eda algo importante sobre m\u00ed.<\/span>
\n<\/span>Para quienes est\u00e1n comenzando su transici\u00f3n:<\/span>
\n<\/span>S\u00e9 que da miedo, pero no hay un \u00fanico camino. Cada viaje es diferente.<\/span>
\n<\/span>Tengan paciencia consigo mismos. Conf\u00eden en que est\u00e1n haciendo lo necesario para ser quienes siempre fueron.<\/span><\/p>\n

Cierre y agradecimientos<\/b><\/h4>\n

[0:26:49] <\/span>Raluca<\/b>
\n<\/b>Muchas gracias y gracias por la apertura mental\u2026<\/span><\/p>\n

[0:26:55] <\/span>Ash<\/b>
\n<\/b>Gracias por invitarme.<\/span><\/p>\n

Nota editorial<\/b><\/h4>\n

Esta entrevista fue realizada y escrita por Raluca para el proyecto TRANScenDANCE, cofinanciado por el Programa Erasmus+ de la Uni\u00f3n Europea.<\/span>
\n<\/span>El testimonio de Ash \u2014 una persona trans y no binaria joven de Ruman\u00eda \u2014 ilumina los desaf\u00edos y esperanzas de una generaci\u00f3n que lucha por existir plenamente a pesar del miedo y los prejuicios.<\/span>
\n<\/span>Entre vulnerabilidad y fortaleza silenciosa, Ash encarna a una juventud que impulsa el cambio mediante la delicadeza, la conciencia y el valor de ser uno mismo.<\/span>
\n<\/span>Una voz preciosa sobre la libertad, la aceptaci\u00f3n y la belleza de la diversidad humana.<\/span><\/p>\n

Raluca, para el proyecto TRANScenDANCE<\/span>
\n<\/span>\u00a9 Proyecto TRANScenDANCE \u2013 Erasmus+ 2025<\/span><\/p>\n

<\/h4>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3405,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-3751","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3751"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3753,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/3751\/revisions\/3753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=3751"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=3751"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trans-cen-dance.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=3751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}